Izrada traženog članka onemogućena je zbog tehničkih prepreka u dohvaćanju relevantnih vijesti. Interna funkcija za pregledavanje (‘browse’ alat) identificirala je problem s adresom internetske stranice. Naime, navedena URL adresa nije se podudarala s očekivanom, pri čemu je sustav izdao upozorenje da je potrebno koristiti isključivo URL iz korisničkog upita ili rezultata pretraživanja. Dodatno, utvrđeno je da je URL adresa dobivena iz rezultata pretraživanja bila preusmjeravajuća (vertexaisearch.cloud.google.com), umjesto izravne adrese članka s portala Jutarnji list. Kako izravan pristup specifičnom članku putem preusmjeravajućeg URL-a nije bio moguć, kao ni pretpostavka glavne domene za ručno pretraživanje, potvrda datuma objave tražene vijesti ostala je neizvediva. Posljedično, uvjet da vijest mora biti objavljena unutar posljednja 24 sata nije mogao biti ispunjen, što je dovelo do zaključka da vijesti koje bi odgovarale zadanim kriterijima nisu pronađene.